ЧаПи та Контакт

Забіг Wings for Life World Run — це глобальний благодійний забіг, який проводиться щороку в травні. Девіз – біжи заради тих, хто не може. Беручи участь ти допомагаєш дуже добрій справі, оскільки 100% твого вступного внеску йде до неприбуткової організації Wings for Life і допомагає знайти методи лікування травм спинного мозку.

Забіг є унікальним, тому що тисячі людей по всьому світу беруть участь в один і той же час – або біжучи у Flagship Забігу, або долучаючись за допомогою додатку.

Ще одна цікава річ: у тебе є можливість побачити, як далеко ти можеш пробігти, без будь-якого тиску. Немає встановленої відстані. Натомість рухома фінішна лінія під назвою Автомобіль-Фініш (Catcher Car) переслідує тебе зі швидкістю, яка поступово зростає! Лише коли автомобіль-фініш наздожене тебе, твій забіг буде завершено і ти зможеш святкувати.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

У неділю, 4 травня 2025 року, о 14:00 за Київським часом (11.00 UTC).

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Визнаний благодійний фонд Wings for Life. У всьому світі мільйони людей страждають від травм спинного мозку. У більше, ніж половині випадків, ці травми спричинені дорожньо-транспортними пригодами або падіннями. Це може статися з будь-ким. Wings for Life поставив собі за мету знайти ліки від травм спинного мозку. З 2004 року Wings for Life фінансує дослідницькі проєкти та клінічні дослідження по всьому світу.

Якщо ти хочеш зробити внесок у Wings for Life, ти можеш зробити це або тут або безпосередньо на вебсайті фонду www.wingsforlife.com Дякуємо!

100% вступних і додаткових внесків йдуть на дослідницькі проєкти, які підтримує Wings for Life. Переглянь інформацію про конкретні дослідницькі проєкти тут.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зробити це зараз, тут.

Ця активація дійсна лише для приватних учасників і діє з 24 січня 2025 року, 11:00 AM за UTC до 31 січня 2025 року, 11:00 AM за UTC

Зареєструйся на Забіг з Додатком Wings for Life World Run і подвоюй задоволення, оскільки спортивні навушники Philips заспонсорують ваучер для друга чи подруги, що приєднається до тебе у цьому захопливому Забігу з Додатком.

По-перше, зареєструйся на забіг з Додатком Wings for Life World Run Run тут. Зверни увагу, що ця активація недійсна для Flagship Забігів.

Разом із твоїм електронним листом із підтвердженням ти отримаєш додатковий код ваучера для Забігу з Додатком. Завдяки нашому партнеру спортивним навушникам Philips, що заспонсорують твій додатковий ваучер.

Приєднуйся до нас зараз і весело біжімо разом.

Будь-хто віком від 16 років. У забігу беруть участь дуже різні люди. Беруть участь бігуни(ки) та люди на колясках, новачки та професіонали різного віку. Ти побачиш, що саме це надає Wings for Life World Run такої унікальної атмосфери.

Тільки для наступних трьох країн мінімальний вік становить 18 років: США, Канада та Хорватія.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

У тебе є дві опції: або взяти участь у Flagship Забігу, або бігти за допомогою Додатку. Приєднуйся до нашої спільноти тут.

Ваучери - це чудовий подарунок! Отримати їх легко. Зроби це тут.

Дякуємо за те, що ти є частиною спільноти Wings for Life World Run. На жаль, через організаційні обставини перехід неможливий. Ми сподіваємося побачити тебе на стартовій лінії, аби бігти заради тих, хто не може, і завжди пам’ятай, що 100% усіх вступних внесків йдуть на дослідження спинного мозку.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Дякуємо за те, що ти є частиною спільноти Wings for Life World Run. На жаль, через організаційні обставини перехід неможливий. Ми сподіваємося побачити тебе на стартовій лінії, аби бігти заради тих, хто не може, і завжди пам’ятай, що 100% усіх вступних внесків йдуть на дослідження спинного мозку.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Це неможливо, але якщо тебе зареєстровано, а Wings for Life World Run не зможе відбутися, то ти отримаєш електронного листа від нас з усією необхідною інформацією, яку тобі варто знати. Якщо у тебе є додаткові запитання, будь ласка, зв’яжися з нами за допомогою нашої контактної форми.

Найкращий час, щоб зареєструватись, - зараз, тут.

Для участі у Flagship забігах ти можеш зареєструватися до 13:00 за Київським часом (11:00 UTC) 1 травня 2025 року, але якщо місць не залишиться, ти не зможеш зареєструватися.

Ти можеш зареєструватися для бігу з Додатком аж до дня забігу 4 травня 2025 року, до 13:00 за київським часом (10:00 UTC).

Так, усі дані, які ти введеш під час реєстрації, можна буде змінити пізніше. Просто зв’яжися з нами тут, і ми внесемо зміни.

Її вже відкрито. Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

На жаль, ні, через організаційні причини. 100% усіх реєстраційних зборів спрямовуються безпосередньо на дослідження травм спинного мозку. Навіть якщо ти не можеш бігти, ти все одно робиш свій внесок у велику справу!

Wings for Life World Run – це змагання на витривалість без встановленої дистанції. У різних місцях і країнах можуть бути різні умови. Як правило, мінімальний вік для забігу з додатком або на Flagship Забігу становить 16 років

Тільки для наступних трьох країн мінімальний вік становить 18 років: США, Канада та Хорватія.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Банк твоєї платіжної картки може стягувати додаткові комісії, які списуються з твого рахунку.

Забіг Wings for Life World Run стартує о 14.00 за київським часом (11.00 UTC). Через 30 хвилин після старту забігу, за учасниками вирушає автомобіль-фініш та починає їх наздоганяти. Немає звичної фінішної лінії. Ти біжиш до тих пір, поки автомобіль-фініш не наздожене тебе. Коли це станеться, твій забіг буде завершено, і настане час святкувати 🙂 Якщо ти хочеш встановити власну ціль, Калькулятор цілей допоможе тобі.

У Flagship Забігу всі учасники біжать завчасу прокладеним маршрутом, як на інших звичайних забігах. Однак у ньому немає фінішної лінії, до якої потрібно добігти. Ти біжиш стільки, скільки можеш чи хочеш. Ось як це працює: через 30 хвилин після старту забігу, вслід за учасниками вирушає Автомобіль-фініш і починає наздоганяти їх. За кермом сидять знаменитості, спортсмени або амбасадори Wings for Life World Run, як-от колишній гонщик Формули 1 Девід Култхард. Як тільки автомобіль-фініш наздожене тебе, твій забіг буде завершено.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Існує лише один глобальний список результатів – не має значення, чи ти береш участь у Flagship забігу чи у Забігу з Додатком. Результати на Flagship Забігах визначаються досвідченими компаніями, які займаються вимірами часу. Якщо ти біжиш з додатком, додаток передасть твої бігові дані та надішле їх до Глобального Контрольного Центру. Офіційний список результатів ти знайдеш на вебсайті.

14:00 за київським часом (11:00 UTC) - старт забігу Wings for Life World Run

14:30 (11:30 UTC) - Автомобіль-фініш вирушає з темпом 14 км/год

15:00 (12:00 UTC) - темп пришвидшується до 15 км/год

15:30 (12:30 UTC) - швидкість збільшується до 16 км/год

16:00 (13:00 UTC) - швидкість збільшується до 17 км/год

16:30 (13:30 UTC) - швидкість збільшується до 18 км/год

17:00 (14:00 UTC) - швидкість збільшується до 22 км/год

17:30 (14:30 UTC) - швидкість збільшується до 26 км/год

18:00 (15:00 UTC) - швидкість збільшується до 30 км/год

18:30 (15:30 UTC) - швидкість збільшується до 34 км/год

Так, можеш. І це дуже легко.

1. Увійди у профіль, який хочеш зберегти
2. Вибери редагувати персональні дані
3. Прокрути до кнопки об’єднання акаунту
4. Натисни кнопку та дотримуйся інструкції

Тобі лише потрібна адреса електронної пошти або акаунт соціальної мережі, яку ти використовуєш для іншого акаунту Wings for Life World Run. Решта за нами.

Після того, як ти об’єднаєш інформацію та дані, які хочеш зберегти у своєму основному акаунті, ми перенесемо старі дані та закриємо твій старий профіль. Ти навіть можеш перенести свою реєстрацію на забіг зі старого акаунта в новий (якщо ще не встиг(ла) зареєструватись через новий акаунт).

Так. Потрібно лише за допомогою електронної пошти підтвердити перенесення необхідних даних. Це все дуже просто.

1. Увійди у профіль, який хочеш зберегти
2. Вибери редагувати персональні дані
3. Прокрути до кнопки об’єднання акаунту
4. Натисни кнопку та дотримуйся інструкції
5. Підтверди зміни, коли отримаєш листа

Ні, але можна легко об’єднати старий акаунт із новим профілем по черзі один за одним.

Цілком можливо, що у тебе є активні реєстрації на забіг в обидвох акаунтах. Якщо тебе зареєстровано на наступний забіг Wings for Life World Run у двох акаунтах, тобі потрібно зв’язатися з нашою службою підтримки, і ми швидко розберемося з цим. Неможливо автоматично об’єднати акаунти, якщо обидва мають реєстрацію на забіг.

Так. Об'єднання акаунтів зберігає за тобою реєстрацію в команді – навіть якщо ти є капітаном команди.

Так, ти можеш перемикатися між локацією Події Забігу з Додатком та індивідуальним Забігом з додатком. І ти можеш змінювати локації Події Забігу з Додатком так часто, як забажаєш.

У додатку Wings for Life World Run просто перейди на вкладку "Локації", знайди бажану Подію Забігу з додатком, обери її, потім натисни "Змінити локацію" і підтверди. Готово! Усе готово для участі у твоїй улюбленій Події Забігу з Додатком.

Важливо: якщо ти бажаєш бігти на офіційній локації Події Забігу з додатком, ти маєш перемикнутись на цю локацію перед днем забігу — всі локації мають обмежену кількість місць.

Якщо ти хочеш перемикнутися з локації Події Забігу з додатком назад до індивідуального Забігу з додатком та бігти будь-де, відкрий додаток, перейди на вкладку "Локації" і прокрути до "Біжи, де завгодно", що знаходиться внизу. Обери, натисни "Змінити локацію" і підтверди, щоб бігти будь-де, де захочеш.

Ти будеш в офіційному старті та у Глобальному списку результатів, незалежно від того, чи ти бігтимеш у Події Забігу з додатком чи в індивідуальному Забігу з додатком — тільки переконайся, що тебе зареєстровано на Wings for Life World Run.

Примітка: ти не можеш перемикнутися між Flagship Забігом і будь-яким Забігом з додатком.

Так, будь-хто може організувати Подію Забігу з Додатком: індивідуальні особи, компанії, організації. Процеси та вимоги однакові для всіх.

Якщо ти також вирішиш бути спонсором своєї Події Забігу з Додатком, ти можеш розмістити логотип своєї компанії в додатку та на сторінці твоєї Події Забігу з Додатком на вебсайті Wings for Life World Run. Дивись наш Менеджер Події Забігу з Додатком для отримання інструкцій щодо спонсорства.
Щоб могти просувати Подію Забігу з Додатком своєї компанії, ти можеш скористатися нашим генератором постерів і флаєрів, щоб створити брендовані активаційні матеріали, використовуючи логотип твоєї компанії та логотипи твоїх партнерів.
Будь ласка, завжди використовуй офіційне формулювання у всіх випадках: Wings for Life World Run 2025 Подія Забігу з Додатком + ЛОКАЦІЯ.

Ми раді бачити, як формується твоя Подія Забігу з Додатком! Почни тут

Загалом для Забігу з Додатком (App Run) у тебе є можливість бігти індивідуально або ти можеш приєднатися до Події Забігу з Додатком поблизу тебе. Ти стартуватимеш одночасно з усіма іншими учасниками у світі та намагатимешся якомога далі втекти від віртуального Автомобіля-Фінішу. Твій додаток триматиме тебе в курсі, повідомляючи наскільки далеко ти від автомобіля-фінішу і коли зрештою він тебе наздожене. Тоді твій забіг буде завершено, і ти побачиш свій результат у глобальному списку результатів. Чому б не спробувати? Зареєструйся тут.

Ми пропонуємо тобі перевірити Додаток, свою реєстрацію та всі налаштування не пізніше суботи, щоб переконатися, що ти повністю готовий(а) до Дня Забігу. У неділю ми настійно рекомендуємо бути готовим до забігу не пізніше ніж за 15 хвилин до початку забігу. Аудіосупровід починається за 15 хвилин до старту, а після зворотного відліку -- час бігти заради тих, хто не може! До зустрічі на віртуальній лінії старту. Біжи відповідально!

Поки твій сигнал GPS працює, автомобіль-фініш все одно буде переслідувати тебе. Як тільки у тебе знову з’явиться Інтернет, твої дані будуть синхронізовані, і ти зможеш переглянути свій результат і поділитися ним. Попри це, ми настійно рекомендуємо мати доступ до Інтернету протягом всього забігу.

Звичайно! Ти можеш придбати їх тут.

Ні. Забіг починається для всіх у всьому світі одночасно, об 14:00 за київським часом (11: 00 UTC).

Ні, у день Забігу тобі не потрібно натискати старт після зворотного відліку. Просто почни бігти заради тих, хто не може. Успіху тобі у забігу та до зустрічі на віртуальній стартовій лінії. Біжи відповідально!

Ні, ми подбаємо про це за тебе. Будь ласка, повідом нам через Менеджер Подій Забігу з додатком, що ти хочеш скасувати свою Подію Забігу з додатком. У такому випадку ми зв’яжемося з усіма учасниками твого забігу та запросимо їх бігти у День Забігу індивідуально з додатком. Якщо у тебе є додаткові запитання, будь ласка, зв’яжися з нами в будь-який час за допомогою нашої контактної форми.

Будь ласка, перейди до нашої контактної форми на нашому вебсайті та зв’яжись з нами. Ми завжди раді допомогти тобі.

Це дійсно круто, що ти хочеш організувати свій забіг! Якщо проведення забігу є можливим, пошукай відповідне місце – парк або схожий безпечний біговий маршрут без автомобільного руху. Потім додай свій забіг на вебсайт, щоб про нього могли дізнатись усі інші. Все просто. Ти можеш знайти більше корисних порад тут. Ми сподіваємося, що до твого забігу долучиться багато учасників. Дуже дякую тобі!

З допомогою цієї нової функції аудіосупроводу ти можеш прямо з дому підбадьорювати своїх улюблених бігунів забігу Wings for Life World Run.

Вона буде доступна з 3 травня 14:00 UTC (за 20 годин до старту)

Заходь на сайт забігу, та шукай учасників, яких ти хочеш підбадьорити. Можна обрати один з записаних аудіо стікерів або ж записати свій. Твій бігун почує надісланий аудіо стікер під час свого забігу.

Спробуй зробити наступне:

1. Перевір роботу динаміка телефону або навушників, відтворивши пісню за допомогою іншої програми. Якщо ти не чуєш нічого, динамік телефону або навушники не працюють — це апаратна проблема, з якою ми не можемо допомогти. Пробач!
2. Перевір свій браузер (Safari, Chrome, Firefox), щоб він не відтворював аудіопотік. Спробуй закрити усі додатки, щоб твій додаток Wings for Life World Run був єдиним відкритим
3. Перевір, чи пакет аудіо супроводу завантажений коректно. Спробуй перезавантажити додаток або перезавантаж свій телефон
4. Зміни налаштування звуку додатку Wings for Life World Run. Відкрий програму, перейди в акаунт> > Налаштування та обери мову, яку ти хочеш (важливо: завантаження пакету може зайняти кілька хвилин). Перезавантаж додаток або перезавантаж свій телефон
5. Лише для Android: Переконайся, що твій аудіоканал увімкнено, і гучність достатня для прослуховування

Легко! Потрібно просто увійти в акаунт капітана команди Wings for Life World Run та відкрити профіль команди (це працює лише з акаунту капітана команди).

Переходь до розділу «записати аудіо-стікери/повідомлення», де у тебе буде змога записати 4 аудіо-стікери для визначних моментів забігу:

1. на старті
2. коли Автомобіль-Фініш рушає
3. коли Автомобіль-Фініш за 3 км від учасника
4. коли Автомобіль-Фініш обігнав учасника

Якщо ти не хочеш записувати будь-які повідомлення, ти можеш завантажити аудіо файл або використати наші 3 типові аудіоповідомлення. Можливість запису доступна з 11:00 UTC 22 квітня до 4 травня (23:59 UTC).

Тут може бути декілька причин. Спробуй наступні кроки.

Для початку, переконайся, що проблема не пов'язана з пристроєм, записавши щось з допомогою іншого пристрою. Також, перевір чи до твого пристрою не під'єднані інші пристрої, наприклад проєктор чи аудіо колонка.

Якщо проблема не пов'язана з обладнанням, спробуй використати інший браузер (Safari для пристроїв Apple, Firefox для інших пристроїв).

Якщо ти використовуєш Chrome переконайся, що доступ до мікрофона твого браузеру надано. Ось як це перевірити:

1. Відкрий Chrome
2. У верхньому правому куті клацни Додатково (3 крапки) та вибери Налаштування
3. Натискай Приватність та безпека, потім Налаштування сайту
4. Обрати мікрофон
5. Обери вбудований мікрофон та дай дозвіл сайтам використовувати твій мікрофон
6. Переглянь свої заблоковані та дозволені сайти, щоб перевірити, чи не заблоковано Wings for Life World Run. Розблокувати, якщо заблоковано
7. Перезапусти браузер і спробуй записати знову

Аудіо супровід буде доступний у тиждень забігу. Тобі це потрібно лише для забігу. До тижня забігу всі налаштування звуку будуть сірими. Якщо налаштування сірі у тиждень забігу, спробуй оновити додаток.

Преміум членство adidas Running відкриває доступ до додаткових корисних функцій у додатку adidas Running. З Преміум ти отримуєш повний доступ до всіх тренувальних планів adidas, які націлені на різні задачі: підтримка форми, втрата ваги, та програми для бігунів - початківців, які допоможуть підготуватись до забігу. Ти також отримуєш розширену статистику, особисті рекорди та автоматичну паузу лише в Преміум.

Якщо ти зареєструєшся на Wings for Life World Run 2025 до 11:00 за UTC, 31 грудня 2024 року, то отримаєш безкоштовне Преміум членство на 6 місяців.
І останній день для реєстрації в додатку adidas Running для Преміум членства - 15 січня 2025 року.

Завантажуй додаток adidas Running, переходь за посиланням з листа на пошті, заходь або реєструй новий акаунт - і ставай Преміум членом! Все просто. Посилання дійсне до 15 січня 2025 року.

Якщо ти зареєструєшся перед 6 листопада 2024 року, твоє посилання прийде на пошту до 6 листопада 2024 року.
Якщо ти зареєструєшся після 6 листопада 2024 року та до 31 грудня 2024 року, посилання буде у твоєму листі реєстрації на Wings for Life World Run.

Примітка: додаток adidas Running недоступний у Китаї, Росії, Кореї чи Судані.

Якщо ти зареєструєшся на Wings for Life World Run 2025 до 14:00 за Київським часом, 31 грудня 2024 року, то отримаєш безкоштовне Преміум членство на 6 місяців.
І останній день для реєстрації в додатку adidas Running для Преміум членства - 15 січня 2025 року.

Завантажуй додаток adidas Running, переходь за посиланням з листа на пошті, заходь або реєструй новий акаунт - і ставай Преміум членом. Просто. Посилання дійсне до 15 січня 2025 року.

Якщо ти зареєструєшся перед 6 листопада 2024 року, твоє посилання прийде на пошту до 6 листопада 2024 року.
Якщо ти зареєструєшся після 6 листопада 2024 року та до 31 грудня 2024 року, посилання буде у твоєму листі реєстрації на Wings for Life World Run.

Примітка: додаток adidas Running недоступний у Китаї, Росії, Кореї чи Судані.

Преміум членство adidas Running відкриває доступ до додаткових корисних функцій у додатку adidas Running:

• персоналізовані плани тренувань
• інтервальні тренування
• доступ до усіх Story Runs
• особисті рекорди
• челенджі
• темп виконання
• цілі тренування: визнач ціль для активності (відстань & тривалість, калорії)
• плейлісти для тренувань
• статистика активності (виснаження, максимальна висота, середній пульс, максимальний пульс)
• історія (сортування за тиждень/рік/за весь період)
• розширена статистика (сортування та порівняння за тиждень/місяць/рік/за весь період)
• графіки (тривалість & калорії на екрані статистики)
• розширена карта деталей сесії (кольорові позначки темпу/висоти/класу)
• спліт таблиця сегментації дистанції/тривалості
• редагування зони пульсу
• детальна статистика цілей

І перевір ексклюзивні Wings for Life World Run плани тренувань на 6 тижнів у додатку adidas Running.

Так. Тобі потрібно зареєструватися на Wings for Life World Run 2025 до 13:00 за Київським часом (11:00 UTC), 31 грудня 2024 року, аби отримати безкоштовне Преміум членство adidas Running на 6 місяців.

Після реєстрації на забіг, тобі буде надіслано посилання для отримання безкоштовного Преміум членства adidas Running. Посилання дійсне до 15 січня 2025 року. Тож як тільки ти отримаєш посилання, завантажиш додаток adidas Running, увійдеш в існуючий акаунт або створиш новий, перейдеш за отриманим посиланням, то автоматично станеш Преміум членом. Це все.

Примітка: додаток adidas Running недоступний у Китаї, Росії, Кореї чи Судані.

Твій додаток Wings for Life World Run використовує GPS твого телефону та інші служби локації, щоб визначити твою відстань – зазвичай це дуже точно. Але кожен смартфон має різний набір функцій, і забіг Wings for Life World Run призначений для розваги – якщо відстань у додатку трохи відрізняється від дистанції твого трекера, спортивного годинника чи карти, це ще не кінець світу. 

Щоб програма була максимально точною, постійно оновлюй її – ми регулярно випускаємо версії з покращеною точністю. Повне оновлення — найкращий спосіб уникнути проблем. Просто видали додаток та завантаж його знову.

У додатку також є чекліст, який допоможе правильно налаштувати параметри розташування.

You just need a smartphone that runs the Wings for Life World Run App, using one of these operating systems:

• iOS (iPhone): iOS 17.0 or any newer/updated version
• Android: Android 10 or any newer/updated version

Huawei: We cannot support newer Huawei phones as they do not have the Google Play Store. If you have an old Huawei with the Google Play Store and the Wings for Life World Run App, we recommend you delete and redownload the Wings for Life World Run App to make sure you have the latest version— this way you are less likely to have problems on Race Day. If you can’t download the App, your phone is not compatible with the Wings for Life World Run App. Please don’t run with an older version of the Wings for Life World Run App on Race Day, as this may cause technical problems for your race.

Додаток Wings for Life World Run доступний лише для iOS 17.0 (iPhone) або Android 10 чи новіших версій. Якщо твій мобільний телефон працює на старішій операційній системі, онови її.

У 2025 році тільки учасники Flagship Забігу отримають офіційну футболку adidas Wings for Life World Run. Учасники Flagship Забігу можуть отримати свою офіційну футболку adidas разом зі стартовим номером на місці проведення Flagship Забігу.

Якщо тебе ще не зареєстровано, краще зроби це зараз, тут.

Легко! Ти отримаєш свою офіційну футболку adidas Wings for Life World Run разом зі своїм стартовим номером на локації твого Flagship Забігу. З гордістю одягай та носи свою офіційну футболку adidas, щоб показати, що ти бігаєш заради тих, хто не може.

На жаль, ні. Тобі потрібно отримати футболку та свій стартовий номер у день забігу на місці твого Flagship Забігу.

Ти можеш придбати весь офіційний мерч Wings for Life World Run у магазині Red Bull, тут. І чудова новина в тому, що всі гроші з цього йдуть безпосередньо до Wings for Life.